آموزش اسپیکینگ Speaking

به بخش خرید که معمولا مورد علاقه خانم هاست رسیدیم! در این مکالمه، یک فرد به مغازه لباس فروشی رفته است و می خواهد تخفیف بگیرد. عبارت What a bargain وقتی گفته می شود که فردی از روی کمی تعجب، به اینکه توانسته چیزی را خیلی ارزان بخرد اشاره می کند. ترجمه خودمانی برای این عبارت چیزی شبیه به «چه مفت!» یا «چه خوش قیمت» یا «چه ارزان» است. Bargain علاوه بر اینکه معنی معامله می دهد، به معنی مفت بودن چیزی نسبت به قیمت عادی آن هم هست. معامله به انگلیسی را deal معنی می توان کرد. deal به قرارداد و نیز خرید اطلاق می شود.

عبارت You’ve got a deal به صورت لغوی به معنی این است که “همین الان به قرارداد رسیدی” (یعنی من موافق خرید یا قرارداد هستم و تونستی یه قرارداد کسب کنی). با این حال این عبارت به این معناست که من با شما موافقم و این کالا را از شما میخرم. حالا به مکالمه گوش دهید.

همچنین در انتها یک کلیپ درباره تخفیف گرفتن به انگلیسی نیز گذاشته ایم. برای تمرین بیشتر این کلیپ را نیز ببینید. دقت کنید این کلیپ دارای زیرنویس انگلیسی است. در انتها حتما نظرتان را درباره این مکالمه به ما بگویید.

…

مکالمه انگلیسی خرید – درس 15ادامه مطلب »

خوش و باش یا مکالمات کوتاه یا همان Small Talk به گفتگوهای کوتاه و دم دستی در انگلیسی می گویند که در واقع هدف خاصی را دنبال نمی کند. معمولا Small Talk یا مکالمات کوتاه شامل احوالپرسی، صحبت درباره آب و هوا، موضوعات عمومی وحوادث روز، غیبت ها و خبررسانی ها می شود. مکالمات کوتاه معمولا وقتی پیش می آیند که دو فرد همدیگر را می بینند یا در شرایطی قرار می گیرند که برای خالی نبودن عریضه با هم صحبت می کنند. معمولا این صحبت ها برای گذراندن زمان خالی و حفظ احترام شخص دیگر انجام می شود.یک نمونه از این Small Talk ها را در مکالمه امروز خواهیم داشت، البته از نوع کمی آزاردهنده برای یکی از طرفین!

…

مکالمه کوتاه انگلیسی احوالپرسی – درس 14ادامه مطلب »

احتمالا برای خیلی از ما پیش آمده که پروژه ای را به ما برای انجام داده باشند و ما نیز برای تحویل آن به مشکل برخورده باشیم. علت آن می تواند تنبلی، عدم برنامه ریزی، مدیریت بد یا هر چیز دیگری باشد. موضوع این درس مکالمه پایه انگلیسی درباره کمبود وقت و به پایان رسیدن زمان ددلاین پروژه است. بعد از شنیدن مکالمه انگلیسی، می توانید لغات مهم این درس را همراه با فایل صوتی شامل تکرار لغات گوش دهید و بخوانید. سپس پادکست اصلی آموزش این مکالمه را گوش دهید. همچنین اگر بخشهایی از پادکست را متوجه نشدید میتوانید به متن پادکست مراجعه کنید. در انتها نیز می توانید سایر درسهای این مجموعه را ببینید.

…

مکالمه پایه انگلیسی – درس 13ادامه مطلب »

ما انسانها در هر شرایطی نیاز به کمک دیگران داریم. هیچکس نمی تواند ادعا کند می تواند به تنهایی در این دنیا زندگی کند. اما همیشه گفتن درخواست خود به دیگران ممکن است کمی برای ما سخت باشد، اینکه از آنها بخواهیم لطفی در حق ما بکنند ممکن است برای بعضی از ما ناخوشایند باشد. حالا تصور کنید که در یک کشور انگلیسی زبان هستیم و نیاز به کمک داریم. حداقل این است که بدانیم باید از چه عباراتی برای گفتن درخواست خود استفاده کنیم. در این مکالمه درمورد ابراز درخواست به دیگران میخواهیم صحبت کنیم. به جملات و عباراتی که بیان می شود دقت کنید.

…

مکالمه انگلیسی با ترجمه فارسی – درس 12ادامه مطلب »

آشنایی با افراد جدید می تواند همیشه جذاب باشد. البته مرد و زن علاوه بر دوست، نیاز دارند تا با انسانهای دیگر آشنا شوند، معاشرت کنند، همدیگر را بشناسند و در انتها خانواده تشکیل بدهند. البته خوب نوع این ارتباطها در فرهنگهای مختلف متنوع هست. حتی در کشور ما ایران نیز، شهر به شهر، افراد با هنجارها و محدودیت های متنوعی روبرو هستند. زبان انگلیسی هم متاثر از نوع روابط عاشقانه در فرهنگ کشورهای غربی است. در این میان اگر بخواهید به این کشورها مهاجرت کنید، و یا اینکه قصدتان این است که انگلیسی را بلد باشید و سریالها و فیلمهای انگلیسی ببینید، لازم است که لغاتی که مربوط به این موضوعات هستند را یاد بگیرید. مثلا ما date را به عنوان تاریخ بلدیم اما همین کلمه به عنوان قرار هم معنی می دهد. البته نه قرار کاری یا پزشکی، بلکه قرار بین یک خانم و آقا به قصد آشنایی. پس با ادامه دیالوگ با ما باشید تا با کلمات این بخش بیشتر آشنا شوید.

…

آموزش مکالمه انگلیسی – درس 11ادامه مطلب »

آیا شده دوست شما با شما کات کند؟ احتمالا حس بدی بهتان دست داده است. در این درس درباره جدا شدن و مشکلاتی که در رابطه وجود دارد صحبت خواهیم کرد. در انگلیسی جدا شدن بین دو فرد را (که ما گاهی کات کردن می گوییم) با کلمه break up بیان می کنند. دوستانی که سریال فرندز را دیده اند احتمالا موضوع Were on a break را دیده اند و به آن خندیده اند! مکالمه امروز درباره تماس تلفنی بین یک خانم و آقا است که در انتها خانم از آقا جدا می شود.

…

مکالمه انگلیسی از پایه – درس 10ادامه مطلب »