آموزش لیسنینگ Listening

مکالمه انگلیسی با ترجمه فارسی – درس 20

یادگرفتن مکالمه انگلیسی با ترجمه فارسی از جهات مختلفی می تواند مفید باشد. هر چند ما هم مثل بسیاری از متخصصیان آموزش انگلیسی، پیشنهاد میکنیم موقع یادگیری انگلیسی، آن را به زبان اصلی یاد بگیرید. اما واقعیت آموزش آنلاین انگلیسی و به صورت خودآموز این است که استادی نیست تا از او مشکلات خود را بپرسید. اینجاست که وجود ترجمه فارسی برای مکالمه انگلیسی می تواند بسیار مفید باشد. این ترجمه به شما نشان می دهد که مفهوم هر جمله چیست. ما در هنگام ترجمه مکالمه های انگلیسی سعی می کنیم مفهوم جمله را برسانیم، نه اینکه آن را به صورت لغت به لغت ترجمه کنیم.

مکالمه انگلیسی با ترجمه فارسی – درس 20 بیشتر بخوانید »

مکالمه انگلیسی صبحانه – درس 19

صبحانه یکی از مهمترین وعده های غذایی محسوب می شود. در این وعده خوردنی های مختلفی سرو می شود. از آنجایی که در فرهنگهای مختلف، غذاهای مختلفی وجود دارند که در کشور ما مرسوم نیستند، با شنیدن کلمات مربوط به این غذاها، ما هیچ اطلاعاتی درباره آنها نداریم. گاهی وقتی سریال می بینیم و به این کلمات بر میخوریم و ترجمه یا دوبله سریال را می بینیم، متوجه می شویم چیزی که ترجمه شده است با آن چیزی که دیده می شود متفاوت است. علت اینجاست که هیچ کلمه معادلی برای آن غذا وجود ندارد.

در این موارد بهترین کار این است که غذا را با کلمه انگلیسی آن یاد بگیریم. برای همین یک مکالمه انگلیسی صبحانه را در این پست برای شما آماده کرده ایم. در این مکالمه می توانید با برخی از این غذاها آشنا شوید.

مکالمه انگلیسی صبحانه – درس 19 بیشتر بخوانید »

مکالمات اداری انگلیسی – درس 18

بخشی از مکالمات انگلیسی که ما می خواهیم یاد بگیریم مربوط به مکالمه انگلیسی در اداره می شود. وقتی می خواهید از فردی وقت بگیرید و با او ملاقات کنید باید ابتدا با مسئول پذیرش یا منشی صحبت کنید. در این مکالمه اداری انگلیسی، صحبتهای فردی با یک منشی یا مسئول پذیرش را می شنوید. به لغاتی که در این مکالمه می آید دقت کنید.

مکالمات اداری انگلیسی – درس 18 بیشتر بخوانید »

اصطلاحات شنا به زبان انگلیسی – درس 17

یکی از بهترین تفریح ها در فصل گرما، رفتن به شنا و استخر است. شنا در سواحل آفتابی آنقدر لذت بخش است که همه ما دوست داریم سالی چند بار آن را تجربه کنیم. حتی حاضر هستیم ساعتها رانندگی کنیم تا به شهرهای ساحلی برسیم. در این مکالمه می خواهیم درباره اصطلاحات شنا به زبان انگلیسی صحبت کنیم. در این مکالمه دو شخص در هنگام قایق سواری تصمیم می گیرند کمی هم شنا کنند که با خطری غیر قابل پیش بینی، یعنی حضور یک کوسه مواجه می شوند! مکالمه انگلیسی را گوش دهید و لغات مهم آن را مرور کنید.

سپس می توانید پادکست آموزش مکالمه را کامل گوش دهید. متن بخش آموزشی را می توانید در پایین فایل صوتی ببینید. این متن در هنگام پخش هایلایت خواهد شد.

اصطلاحات شنا به زبان انگلیسی – درس 17 بیشتر بخوانید »

مکالمه انگلیسی سفارش غذا – درس 16

شما هم جزو دسته افرادی هستید که عاشق پیتزا هستند؟ خیلی ها پیتزا را دوست دارند و سریعترین راه رسیدن به پیتزا، سفارش تلفنی آن و دریافت پیتزا در منزل توسط پیک است. این روالی است که در کشورهای دیگر، سالها رواج پیدا کرده است. موضوع مکالمه امروز ما درباره سفارش تلفنی پیتزا به انگلیسی است. در این مکالمه یک فرد از طریق تماس تلفنی می خواهد پیتزای خود را سفارش دهد. البته در کشورهای غربی معمولا در هنگام سفارش پیتزا، تغییرات و کم و زیادی هایی که دوست دارند را نیز با آنها سفارش می دهند که این کار در کشور ما خیلی مرسوم نیست. معمولا در ایران غذاها فقط از روی منو انتخاب می شوند و امکان تغییر آنها وجود ندارد.

مکالمه انگلیسی سفارش غذا – درس 16 بیشتر بخوانید »

7 تا از بهترین پادکستهای صوتی برای آموزش انگلیسی

پادکست به انگلیسی Podcast نوشته می شود و به فایلهای صوتی گفته می شود که به صورت آنلاین پخش می شوند. میتوان پادکست را همان محتوای رادیو تلقی کرد که به صورت آنلاین بارگذاری شده اند و می توانید هر زمان خواستید به آنها گوش دهید. معمولا پادکستها شامل محتوای گفتاری با یا بدون موسیقی هستند. برای اطلاعات تخصصی بیشتر درباره پادکست می توانید مدخل ویکیپدیا پادکست و یا صفحه پادکست چیست را ببینید. اگر دنبال پادکست خوب برای یادگیری زبان انگلیسی هستید ادامه متن را بخوانید.

پادکست انگلیسی برای تقویت زبان

گوش کردن به پادکستهای صوتی یکی از بهترین راهها برای یادگیری و تقویت زبان انگلیسی است.

از فواید پادکست صوتی این است که در هر جایی می توانید آموزش انگلیسی را پیش ببرید. می توانید پادکست آموزش انگلیسی را در ماشین داشته باشید، یا در مترو و یا در حال پیاده روی به آنها گوش دهید. در دسترس بودن یکی از نکات مثبت روش یادگیری انگلیسی با پادکست است.

معمولا پادکستهای صوتی زمان های نسبتا طولانی دارند بنابراین اگر به اندازه کافی وقت بگذارید، حجم زیادی از جملات انگلیسی را می شنوید. این کار به تقویت قدرت شنیداری شما کمک شایانی خواهد کرد.

همچنین خیلی از پادکستهای صوتی همراه با خود متن گفتاری را هم منتشر می کنند. وجود این متن فایده خوبی که دارد این است که اگر جایی از متن را متوجه نشدید می توانید متن آن را ببینید. همچنین می توانید همزمان فایل صوتی و متن را با هم گوش بدهید و ببینید.

7 تا از بهترین پادکستهای صوتی برای آموزش انگلیسی بیشتر بخوانید »

Please select your product
اسکرول به بالا