معنی اصطلاح Talk of the town چیست؟ وقتی می خواهیم در مورد موضوعی بگوییم که همه مردم در مورد آن حرف میزنند از این اصطلاح استفاده می کنیم.
معنی Talk of the town
🔹 The talk of the town:
🔸A person or topic that many people are currently talking about in a certain area, typically due to recent eventfulness.1
🔸something or someone that is currently the subject of a lot of gossip and discussion among the people in a particular community or social circle.
- موضوعی که همه مردم درباره آن صحبت می کنند
- نقل مجالس و محافل
- چیزی که در بین مردم شایع شده
مثال از اصطلاح talk of the town
در اینجا چند مثال از کلمه Talk of the town را برای شما می آوریم :
▪️ My brother was the talk of the town after leading the team to a state championship.
برادر من به خاطر هدایت تیم به مسابقات ایالتی، نقل محافل و مجالس شده بود.
▪️ How did you not hear about the fire at city hall last night? It’s the talk of the town!
چطور درباره آتش سوزی دیشب در سالن شهر نشنیدی؟ همه در موردش صحبت می کنند!
▪️ The new bar at the end of the street is the talk of the town.
بار جدید در انتهای خیابان خیلی معروف شده است.
▪️ Their engagement is the talk of the town.
▪️ His strange behavior is the talk of the town.
▪️ Overnight, she became the talk of the town .
▪️ The new statue in the park is the talk of the town.
▪️ The news soon became the talk of the town across the land.
▪️ The fact that bank was robbed has become the talk of the town in Recent days.
کلیپ آموزش اصطلاح Talk of the Town
ریشه اصطلاح be talk of the town
منشاء عبارت “Talk of the town” احتمالاً به قرن 18 یا 19 در انگلستان باز می گردد. ممکن است در ابتدا به وضعیتی اشاره داشته باشد که در آن شخص یا رویدادی کانون شایعات یا شایعات در یک شهر کوچک یا روستا بوده است، و این عبارت به تدریج برای توصیف هر موقعیتی که موضوعی مورد توجه گسترده قرار می‌گیرد به طور گسترده‌تر مورد استفاده قرار می‌گیرد. و بحث. این اصطلاح بیانگر این است که موضوع مورد بحث کانون توجه و گفتگوی زیادی است و منبع کنجکاوی یا هیجان برای کسانی است که درگیر هستند.2
اصطلاحات و کلمات هم معنی Talk of the town3
- hot potato
- uproar
- gossip
- topic of the day
