معنی اصطلاح Tip Of The Iceberg + مثال و فیلم
معنی اصطلاح Tip of the iceberg بخش کوچکی از مشکلات که قابل مشاهده است می باشد. عبارت Tip of the iceberg زمانی گفته می شود که بخشی از یک مشکل یا مسئله نمایان شده است و گوینده ابراز می کند که این تازه نوک کوه یخ است، یعنی تنها بخش کوچکی است که الان نمایان شده است و بیشتر قضیه هنوز پنهان است.
به عنوان مثال :
▪ The problems that you see here now are just the tip of the iceberg. There are numerous disasters waiting to happen.
مشکلاتی که تو اینجا می بینی تازه شروع داستانه. مصیبت های پرشماری قراره اتفاق بیفته.
…معنی اصطلاح Tip Of The Iceberg + مثال و فیلم ادامه مطلب »